To já taky ne, ale nemyslím, že by to bylo úplně ztracené.
Аз също не мога, но не мисля, че е безнадеждно.
Neříkej to mým pacientům, ale já taky ne.
Не казвай на пациентите ми: и аз не съм ходил.
Ty nemáš slzy rád, a já taky ne, tak bude nejlepší, když to vyklopím.
Знам, че не си по сълзите. Аз също не съм, така че ще карам направо.
Pokud přijde Bill, přestěhuju tě... tamhle na ten pěknej slamník, protože on by se na něj nevešel a já taky ne.
Ако Бил дойде, ще те преместя на онзи хубав сламеник, само защото е много малък за Бил, както и за мен.
Já taky ne zlatíčko, ale podívej se co tu máme.
Скъпа, трябва да помислим над ситуацията.
Já taky ne, ale pamatuju si, že jsem tě kousla.
И аз не помня защо, но си спомням, че те ухапах.
Já taky ne, tak mě zastřel.
Аз също, така че не се бави.
Nikdy by neprovedl nic nezákonného a já taky ne!
Той никога не би престъпил закона, нито пък аз.
Když nemáš strach ty, tak já taky ne.
Нали знаеш. - Ако ти не се тревожиш, и аз няма.
Já taky ne, jen jsem řek, že to vypadá na dobrej šoust.
Нито пък аз. Просто казвам, че изглежда професионалистка.
Já taky ne, pokud není v koláčích nebo sušenkách nebo tak.
И аз, освен ако не е в торти, бисквити и т.н.
Joel s tím nikdy nesouhlasil a já taky ne.
Джоел никога не се е съгласявал, нито пък аз.
Já taky ne, chci si s nima jen vyrazit.
Нито пък аз. Иска ми се да излизаме с тях.
No to já taky ne, ale lidé, které znám a miluju, před těma to netajím.
И аз, но близките ми и хората, които обичам... Нямам тайни от тях..
Určitě jsi to myslela dobře, ale zázraky neumíš a já taky ne.
Естествено, от най-добри подбуди, но аз не съм магьосник, ти също.
A ty víš, že já taky ne.
Знаеш, че и аз не мога.
Já taky ne, ale vydělá nám to dost peněz, abychom dostali Paula z našeho domu a získali naše životy zpátky.
Аз също не искам, но това ще ни донесе достатъчно пари, за да разкараме Пол от нашата къща и да си върнем стария живот.
Já taky ne, ale lhát jí si vyžaduje naše situace.
Аз също, но е присъщо за нас. - Запознай се с баща ми
No to já taky ne, ale jestli je někdo musí mít, tak jsem radši, když to jsem já.
И аз не обичам, но предпочитам аз да съм човекът с оръжието.
Ale když jsi to neudělal ty a já taky ne, tak kdo tedy?
Но ако ти не го направиш и аз не го направя, тогава кой?
Já taky ne, kvůli těm sviňárnám, co provedl.
Нито пък аз. Нещата който е направил.
No, když oni nejedou autobusem, tak já taky ne.
Щом те няма да се возят на автобуса, и аз няма.
Já taky ne, sahám na něco jiného.
Не бях аз, защото пипам нещо друго.
To já taky ne a to jsem tam byla.
И аз не мога, а бях там.
Když nic neřekneš, tak já taky ne.
Ако ти не кажеш, и аз няма да го сторя.
To je ale náhoda, já taky ne.
Какво съвпадение. И аз не съм.
Já taky ne, ale mám dobrou zprávu.
Нито пък аз, но има добра новина.
Já taky ne, tak jsem ho nakrmila, než jsme tuhle jeli do Fangtasie.
Аз също. Нахраних го, преди да тръгнем за "Вамптазия".
Ta věc na tvé paži, ta je zlá, ale ty ne, a já taky ne.
Това нещо на ръката ти е зло, Но не ти, не и аз.
Vím, že to nevzdáš, takže já taky ne.
Знам, че няма да се предадеш, аз също няма.
Ale zrovna teď nemáš moc možností a upřímně... já taky ne.
Честно казано, и аз самият нямам.
Já taky ne, ale myslím, že o tom tyhle kulturní věci jsou, víš?
И аз, но май е така с културата.
A já? No, já taky ne,
Ами аз? Ами, и аз не знам,
Já taky ne, ale kdyby ano, nepřevaloval bych v puse jen nějakých třináct samohlásek, jako má angličtina, ale rovnou třicet, které víří v pusách Kambodžanů jako včely v úlu.
И аз не съм, но ако бях, щях да си суча езика около не 13 гласни, като в английския, а цели 30 различни гласни, лавиращи и лъкатушещи в камбоджанската уста като пчели в кошер.
3.1159119606018s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И аз не съм, но казват, че е страхотно. 